全球字幕 - 紧凑课程
学习如何配字幕
紧凑课程是最好、最快捷的
学习如何配字幕的途径。
课程设计为“自己做”的方式，
可以随时、随地进行学习！
您学习配音的语言组合将是英文-中文，同时您也将学习如何配制“听力受损者字幕”以及“同一语言字幕”(SLS)。
紧凑课程可使您在真正使用大量互相矛盾的“配字幕规则”之前，能够先透彻地了解那些规则。这将有助于您避免养成不适当的配字幕习惯。
Bartho Kriek 在 
荷兰的ITV学校担任“配字幕”课程的教学工作。
紧凑课程包括：
-
详尽的逐步指导 +“自我评估”
-
进入在线紧凑课程
-
视频文件和预配时字幕文件
-
四部示范影片
-
评估和证书
-
紧凑课程成员讨论小组
-
Spot
免费试用版本 -
购买Spot 软件可获得20% 的优惠
欲了解更多的信息，请参考本网站的英文页资料
全球字幕之家
* * *
