Subtitling Worldwide – den Kompakta Kursen (Compact Course), det bästa sättet att lära sig undertextning
Den Kompakta Kursen är det bästa
och snabbaste sättet att lära sig undertextning.
Den är gjord för självständigt bruk,
var du vill och när du vill.
Din språkkombination borde vara Engelska-Svenska, och du lär dig även att undertexta för döva och hörselskadade och Same Language Subtitling (SLS).
Den Kompakta Kursen gör det möjligt för dig att gå igenom de många motstridiga undertextningsreglerna innan du själv börjar öva. På så sätt förekommer du att du lär dig fel som du sedan måste avvänja dig vid.
Bartho Kriek undervisar i undertextning på 
ITV-högskolan i Utrecht, Nederländerna.
Den Kompakta Kursen inkluderar:
- En omfattande steg-för-steg handbok
med ‘självevaluering’ - Tillträde till den onlina Kompakta Kursen
- Videofiler och förtidkodade undertextningsfiler
- Fyra demofilmer
- Omdöme och intyg
- Medlemsskap i den Kompakta Kursens diskussionsgrupp
- Spots gratis provversion
- 20% rabatt på Spot mjukvara
För mer information, gå till home Subtitling Worldwide
* * * * * * *
