English - Any language
Same Language Subtitling
Any language + English - Any Language







Links for translators
Schools

The Compact Course has been improved considerably: it's now a combination of E-book and step-by-step guide/log.

* * *

Subtitling, or Audio-visual Translation, of growing importance worldwide:

Subtitling is growing ever more important worldwide, not only because the market for subtitling for DVD is constantly growing, but more and more people are in need of audio-visual translations because they're hearing-impaired or illiterate. Also subtitling for the internet is becoming more and more important.

With the Compact Course you can learn it in any language combination, although we advise the combination EN-Any Language because most audio-visual productions are produced in the English-speaking world.

to the overview of the Compact Course

* * *



Links companies & resources worldwide

Belgium:
site Luc Ockers

Britain and Ireland:
Little World
Applied Language
Centre for Translation St.
Translation Research
Kwintessential

France:
French to English transl.
NakedTranslations E-F

Germany:
Uebersetzungsbuero EN-DE

Greece:
Fotios Karamitroglou

India:
Read and be Read at Chowk
Elib Directory: Translation in India
Indian Man. Traders Suppl.

Iran:
Ali Hajmohammadi

Italy:
www.subtitleproject.net

Netherlands
ITV
VSenV
Vertol
FLA
filmstart.nl
engelsetaal.pagina.nl
Internet Resourses 
Hans Kloos
Bartho Kriek

Spain:


Sweden:
Jan Ivarsson

United States:
English to Spanish Translations in Los Angeles
College Term Papers
Closed Captioning Web
linguabase
strictlyspanish.com
Online University Degree

Asia:
Asia-Pacific Comp. Serv.
Media Movers

Europe:
TodayTranslations

Africa:

International:
Lingo24 vertaalbureau
Your Spanish Translation
K International Language solutions
thebigword
New Lingo Translations
Risk management and internal controls
Professional translation services
Template resume
ITLinks.org / Education
Web Directory

Miscellaneous:
Online Nursing Degree







Valid XHTML 1.0 Strict

Valid CSS!