 |
 |
 |
About Stray Notes Gypsies Psychosis Free will Science StrikingSubtitling, or Audio-visual Translation, of growing importance worldwide:
Subtitling is growing ever more important worldwide, not only because the market for DVD subtitling is constantly growing. More and more people are in need of audio-visual translations because they're hearing-impaired or illiterate. In addition Internet subtitling is becoming more and more important.
With the Compact Course you can learn subtitling in any language combination, although we advise the combination EN-Any Language as most audio-visual productions are produced in the English-speaking world.
* * *
What makes me tick? This is one of the questions that drive people to writing. Writing is searching.
Gradually you find out a little bit about the answer, and at the end you might just have a vague idea.
These stray notes are hints to myself and to whomever it may concern.
* * * * * * *
